Bibliographie

Ana Luiza Silva CAMARANI

La magie de l’enfance chez Le Clézio : dialogues avec le surréalisme

À partir de trois oeuvres de Le Clézio –Voyages de l´autre côté, l’essai L’Inconnu sur la terre (1978) et « Lullaby ».

Professeur de Littérature Française à l’Université Estadual Paulista « Júlio de Mesquita Filho » - UNESP – Campus de Araraquara – São Paulo – Brasil.

CAMARANI, A. L. S. A poética de Charles Nodier. Apresentação: Fúlvia Moretto. São Paulo: FAPESP/Annablume, 288 p, 2006. ISBN: 85-7419-578-2.

CAMARANI, A. L. S. A manifestação do fantástico na narrativa lecléziana. Estudos Lingüísticos , v. 35, p. 294-303. 2006. (Publicação on line). ISSN : 1413-0939.

CAMARANI, A. L. S. As sensações ao pé da natureza em Rousseau e Le Clézio. In: MARQUES, José Oscar de Almeida (Org.). Verdades e Mentiras : 30 ensaios em torno de Jean-Jacques Rousseau. Ijuí: Unijuí, p. 485-496, 2005. ISBN: 85-7429-488-8.

CAMARANI, A. L. S. A magia do universo infantil: espaço e tempo na narrativa lecléziana. Revista Letra , Rio de Janeiro (Faculdade de Letras/UFRJ), v.2, p. 23-35, 2005. ISSN : 1806-5333.

CAMARANI, A. L. S. O itinerário poético do Paysan de Paris . In: BARBOSA, Sidney (Org.). Tempo, espaço e utopia nas cidades . Araraquara: Cultura Acadêmica/Laboratório Editorial da FCL/UNESP, p. 181-187, 2004. (Estudos Literários, 4). ISBN: 85-87361-44-9.

CAMARANI, A. L. S. Charles Nodier: Em busca do texto definitivo. Linguagem – Estudos e Pesquisas , Catalão (UFG), n. 4-5, p. 37-46, 2004. ISSN: 15196240.

CAMARANI, A. L. S. Intertextualidade e frenético em Han d'Islande . Lettres Françaises . Araraquara (UNESP), n. 5, p. 35-47, 2003. ISSN: 1414-025X.

CAMARANI, A. L. S. Nodier e o fantástico. Itinerários. Araraquara (UNESP), n. 19, p. 67-89, 2002. ISSN: 0103-815X.

CAMARANI, A. L. S. Fantástico e realismo em A pele de onagro . Lettres Françaises . Araraquara (UNESP), n. 4, p. 69-86, 2001. ISSN: 1414-025X.

Traductions :

BEAUMONT, Christophe de. Carta Pastoral de Cristophe de Beaumont, Arcebispo de Paris. Tradução de Ana Luiza Silva Camarani. Apêndice. In: MARQUES, J. O. de A. Carta a Christophe de Beaumont e outros escritos sobre a Religião e a Moral . São Paulo: Estação Liberdade, 2005. ISBN: 85-7448-110-6.

ROUSSEAU, J.-J. Carta de J.- J. Rousseau ao Senhor de Voltaire. Tradução de Ana Luiza Silva Camarani. In: MARQUES, J. O. de A. Carta a Christophe de Beaumont e outros escritos sobre a Religião e a Moral . São Paulo: Estação Liberdade, 2005. ISBN: 85-7448-110-6.

ROUSSEAU, J.-J. Carta ao Senhor de Franquières. Tradução de Ana Luiza Silva Camarani. In: MARQUES, J. O. de A. Carta a Christophe de Beaumont e outros escritos sobre a Religião e a Moral . São Paulo: Estação Liberdade, 2005. ISBN: 85-7448-110-6.

ROUSSEAU, J.-J. O adivinho da aldeia . Tradução de Ana Luiza Silva Camarani,

Adalberto Luis Vicente e José Oscar de Almeida Marques. http://www.unicamp.br/~jmarques